・英語→シンハラ語 語学補助通訳最近一式　（財団法人NHKインターナショナル　2010/10）
・英語→フランス語 専門翻訳代金一式　（三菱電機ビルテクノサービス株式会社　2010/10）
・英語→フランス語 カタログDTP特急仕上げ代金一式　（株式会社博報堂　2010/07）
・日本語→英語 治療経過に関する文書　特殊翻訳代金一式　（中外製薬株式会社）
・英語→日本語 米国法、医療関連(臍帯血移植) 特殊翻訳　（虎の門病院）
・講演会テープ起こし　（株式会社ミクシィ）
・英語→日本語 日米野球チーム取り決め書　専門翻訳　（日本プロ野球名球会）
・日本語→英語 工場調査用資料翻訳代金一式　（パナソニック電工株式会社）
・日本語→英語 会議通訳　（文部科学省科学技術政策研究所）
・日本語→多言語〔中国語(北京語),韓国語〕 ガヤ声スクリプト　(株式会社セガ)